O PowerRename é uma ferramenta gratuita da Microsoft que permite renomear vários arquivos de uma vez no Windows 11 e 10. Com ela, é possível substituir palavras, adicionar números sequenciais, modificar letras maiúsculas e minúsculas e até utilizar datas ou metadados de fotografias.
O recurso faz parte do Microsoft PowerToys e funciona diretamente pelo Explorador de Arquivos. Veja como utilizá-lo.
O que é o PowerRename?
O PowerRename é um utilitário do Microsoft PowerToys desenvolvido para renomear arquivos e pastas em massa.
Sua principal vantagem é permitir alterações personalizadas nos nomes, sem precisar editar cada arquivo individualmente. Além disso, o programa mostra uma pré-visualização dos resultados antes de aplicar as mudanças.
O PowerRename é compatível com Windows 11 e Windows 10 versão 2004 ou posterior, em sistemas compatíveis de 64 bits.
Como instalar e ativar o PowerRename
O PowerRename está incluído no Microsoft PowerToys, portanto não precisa ser instalado separadamente.
- Acesse a página oficial do Microsoft PowerToys.
- Instale o programa pela Microsoft Store ou utilizando o instalador oficial.
- Abra o PowerToys e localize PowerRename na lista de utilitários.
- Verifique se o recurso está ativado.
Depois disso, a ferramenta poderá ser acessada pelo menu de contexto do Explorador de Arquivos.
Como renomear vários arquivos com o PowerRename
Para começar:
- Abra o Explorador de Arquivos.
- Selecione os arquivos que deseja renomear.
- Clique com o botão direito sobre a seleção e escolha Renomear com PowerRename. No Windows 11, a opção também pode aparecer em Mostrar mais opções.
- No campo Pesquisar, digite o trecho que deseja localizar.
- Em Substituir por, informe o novo texto.
- Confira os resultados na coluna Renomeado.
- Clique em Aplicar para confirmar.
Por exemplo, imagine que você tenha três fotografias:
| Nome original | Novo nome |
|---|---|
| IMG_Hotel.jpg | Viagem_Hotel.jpg |
| IMG_Passeio.jpg | Viagem_Passeio.jpg |
| IMG_Praia.jpg | Viagem_Praia.jpg |
Para obter esse resultado, digite IMG_ em Pesquisar e Viagem_ em Substituir por.
Mantenha Aplicar a → Somente nome do arquivo para preservar as extensões.
Você também pode desmarcar arquivos individualmente na pré-visualização, caso não queira incluí-los na operação.
Como configurar as opções do PowerRename
A interface apresenta opções que determinam quais partes dos nomes serão modificadas e quais itens participarão da operação.
Pesquisa e substituição
Logo abaixo do campo de pesquisa, estão três opções:
- Usar expressões regulares: permite localizar padrões complexos nos nomes.
- Corresponder a todas as ocorrências: substitui todas as correspondências encontradas, em vez de apenas a primeira.
- Diferenciar maiúsculas de minúsculas: considera a capitalização exata do texto pesquisado.
No menu Aplicar a, você pode escolher:
| Opção | O que modifica |
|---|---|
| Nome do arquivo + extensão | Nome completo, incluindo a extensão |
| Somente nome do arquivo | Nome, preservando a extensão |
| Somente extensão | Apenas a extensão |
Ao lado desse menu, os botões Incluir arquivos, Incluir pastas e Incluir subpastas permitem controlar quais itens participarão da renomeação.
Formatação de texto
A seção Formatação de texto permite padronizar a capitalização dos nomes usando quatro opções: letras minúsculas, letras maiúsculas, capitalização de frase e capitalização de cada palavra.
Por exemplo, você pode transformar RELATORIO_FINAL.pdf em relatorio_final.pdf usando a opção de letras minúsculas.
Como adicionar números sequenciais com o PowerRename
Uma das funções mais úteis é criar nomes com numeração personalizada, como:
- Foto_001.jpg
- Foto_002.jpg
- Foto_003.jpg
Para isso:
- Selecione os arquivos e abra o PowerRename.
- Ative Usar expressões regulares.
- Em Aplicar a, selecione Somente nome do arquivo.
- Ative o botão Recursos de enumeração, identificado pelo ícone de lista numerada.
- Em Pesquisar, digite
^.*$. - Em Substituir por, informe
Foto_${start=1;padding=3}. - Confira a numeração na pré-visualização e clique em Aplicar.
Nesse exemplo, start=1 inicia a sequência em 1, enquanto padding=3 gera números com três dígitos.
O PowerRename também permite definir incrementos personalizados usando increment. A ordem dos arquivos exibida na pré-visualização deve ser conferida antes de aplicar a numeração.
Como gerar nomes com caracteres aleatórios
Ao lado dos recursos de enumeração, existe o botão Recursos de cadeia de caracteres aleatórios. Esse recurso permite gerar identificadores com letras, números ou combinações aleatórias.
Por exemplo, com o recurso ativado e o modo de expressões regulares habilitado, você pode pesquisar por ^.*$ e substituir por:
Arquivo_${rstringdigit=6}
O resultado serão nomes com seis dígitos aleatórios, como Arquivo_482193.jpg.
Mantenha Somente nome do arquivo selecionado para preservar a extensão.
Como renomear fotos usando datas e metadados EXIF/XMP
O PowerRename também permite utilizar informações associadas aos arquivos para criar nomes automaticamente.
No menu Tempo utilizado para substituição, estão disponíveis:
- Hora de criação: utiliza a data e hora de criação registradas no sistema de arquivos.
- Hora de modificação: considera a última modificação do arquivo.
- Tempo de acesso: utiliza a informação de último acesso, quando disponível.
Esses valores podem ser incorporados ao nome por variáveis como $YYYY, $MM e $DD.
Por exemplo, Documento_$YYYY-$MM-$DD pode gerar um nome contendo a data selecionada nas configurações.
Como utilizar os metadados EXIF/XMP das fotos
O PowerRename também consegue utilizar metadados de imagens, como modelo da câmera, resolução, data da captura e informações da lente.
Para organizar fotos pela data registrada nos metadados:
- Selecione as fotografias e abra o PowerRename.
- Selecione Somente nome do arquivo em Aplicar a.
- Ative Usar expressões regulares.
- Em Pesquisar, digite
^.*$. - Em Substituir por, informe:
Foto_$DATE_TAKEN_YYYY-$DATE_TAKEN_MM-$DATE_TAKEN_DD
- Confira a opção Metadados EXIF no seletor de fonte de metadados e verifique os resultados na pré-visualização.
- Clique em Aplicar quando os nomes estiverem corretos.
Uma fotografia registrada em 15 de agosto de 2026 poderá receber o nome Foto_2026-08-15.jpg.
Atenção: fotos tiradas no mesmo dia podem receber nomes iguais. Para diferenciá-las, acrescente também a hora, os minutos e os segundos registrados nos metadados EXIF:
Foto_$DATE_TAKEN_YYYY-$DATE_TAKEN_MM-$DATE_TAKEN_DD_$DATE_TAKEN_HH-$DATE_TAKEN_mm-$DATE_TAKEN_SS
Assim, os arquivos poderão receber nomes como Foto_2024-06-24_15-32-08.jpg e Foto_2024-06-24_15-32-12.jpg. Fotografias registradas no mesmo segundo ainda poderão ter nomes repetidos.
Como renomear arquivos usando expressões regulares
As expressões regulares (regex) permitem localizar e reorganizar padrões nos nomes dos arquivos.
Imagine um documento chamado:
15-08-2026_relatorio.pdf
Para colocar a data no formato ano-mês-dia:
- Ative Usar expressões regulares e Corresponder a todas as ocorrências.
- Em Aplicar a, escolha Somente nome do arquivo.
- No campo Pesquisar, digite
(\d{2})-(\d{2})-(\d{4}). - Em Substituir por, informe
$3-$2-$1. - Confira o resultado e aplique.
O arquivo será renomeado para 2026-08-15_relatorio.pdf.
Os grupos $1, $2 e $3 representam, respectivamente, o dia, o mês e o ano encontrados no nome original.
Se a ferramenta não aparecer ao clicar com o botão direito em um arquivo:
- Abra o PowerToys e confirme que o PowerRename está ativado.
- No Windows 11, verifique Mostrar mais opções.
- Nas configurações do PowerRename, confira se ele está configurado para aparecer no menu de contexto padrão e estendido.
- Verifique se existem atualizações disponíveis para o PowerToys.
Perguntas frequentes
O PowerRename é gratuito?
Sim. Ele faz parte do Microsoft PowerToys, um projeto gratuito e de código aberto mantido pela Microsoft.
É possível desfazer uma renomeação?
Sim. Você pode utilizar Ctrl + Z no Explorador de Arquivos para desfazer uma operação recente de renomeação, quando ela ainda estiver disponível no histórico.
O PowerRename modifica o conteúdo dos arquivos?
Não. Ele altera nomes de arquivos e pastas, sem modificar seu conteúdo. Entretanto, alterar extensões pode afetar a associação dos arquivos com programas.
Em resumo
O PowerRename facilita a renomeação em massa no Windows 11 e 10, principalmente quando é necessário substituir textos, criar números sequenciais ou organizar fotografias por datas e metadados.
Para tarefas simples, o Explorador de Arquivos continua sendo suficiente. Conheça também nosso guia sobre como renomear arquivos no Windows para aprender outros métodos usando F2, CMD e PowerShell.
